Spies Rechtsanwälte
Leverkuser Straße 20, 65929 Frankfurt am Main
In Eschborn leben rund 22.551 Menschen. Statistisch wird ein erheblicher Teil der Ehen irgendwann geschieden. Wenn du selbst gerade beim Thema Versorgungsausgleich stehst, hilft dir diese Seite mit Regeln, Zahlen und Kanzleien aus Eschborn.
Der Versorgungsausgleich teilt Rentenanwartschaften aus der Ehezeit, nicht das Vermögen. Die Auskünfte der Versorgungsträger dauern oft drei bis fünf Monate und bestimmen damit die Dauer des Scheidungsverfahrens. Bagatellanrechte bleiben unberücksichtigt.
Kapitallebensversicherungen, Immobilien und Sparvermögen gehören nicht in den Versorgungsausgleich, sondern in den Zugewinnausgleich. Betriebsrenten mit Kapitalwahlrecht werden dem Versorgungsausgleich zugeordnet, wenn das Wahlrecht bei Zustellung noch nicht ausgeübt war.
Ausgeschlossen bleiben Bagatellanrechte (2026: Kapitalwert unter rund 4.200 € oder Rentenwert unter etwa 36 € monatlich) und Anrechte, deren Ausgleich grob unbillig wäre, etwa bei sehr unterschiedlicher Lebenserwartung oder wenn ein Ehegatte über Jahre keinen Unterhalt gezahlt hat (§ 27 VersAusglG).
Ein Ausschluss lohnt sich bei ähnlich hohen Anrechten beider Ehegatten, weil er das Verfahren um Monate verkürzt und Kosten spart. Bei einem großen Gefälle, etwa Beamter und Teilzeitkraft, ist er für den Schwächeren meist ein schlechter Tausch. Fachanwälte in Eschborn rechnen das vorab durch.
| Ehezeit | Erster Tag des Heiratsmonats bis letzter Tag vor Zustellungsmonat (§ 3 VersAusglG) |
|---|---|
| Bagatellgrenze | Kapitalwert unter ca. 4.200 € bzw. Rente unter ca. 36 €/Monat (2026) |
| Teilungsart | Interne Teilung je Anrecht, hälftig (§ 10 VersAusglG) |
| Verfahrenswert | 10 % des dreifachen Nettoeinkommens je Anrecht, mindestens 1.000 € (§ 50 FamGKG) |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
Für Eschborn zeigen wir Kanzleien im Umkreis von 30 Kilometern, weil in kleineren Städten nicht jede Fachrichtung vor Ort vertreten ist. Ein Erstgespräch lässt sich meist auch per Video führen.
Trennungsdatum, Unterhaltsforderung und Auskunftsverlangen sollten schriftlich festgehalten werden, notfalls per E-Mail. Was in Eschborn vor dem Familiengericht zählt, ist belegbar. Mündliche Absprachen über Geld oder Kinder sind der häufigste Grund für spätere Streitigkeiten.
Leverkuser Straße 20, 65929 Frankfurt am Main
Mergenthalerallee 73-75, 65760 Eschborn
Hauptstraße 79, 65843 Sulzbach (Taunus) · 3,4 km
Oberhöchstadter Straße 10, 61440 Oberursel (Taunus) · 6,3 km
Eschenheimer Anlage 28, 60318 Frankfurt am Main · 8,5 km
Amtsgericht Königstein im Taunus (8,7 km von Eschborn entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Bring zum ersten Termin die Heiratsurkunde, Gehaltsnachweise der letzten drei Monate, Geburtsurkunden der Kinder und, falls vorhanden, den Ehevertrag mit. Das spart eine zweite Runde.
Trennung.net vermittelt keine Anwälte und erhält keine Provision. Die genannten Beträge basieren auf der Düsseldorfer Tabelle 2026 und den Gebührentabellen nach KostBRÄG 2025. Im Einzelfall entscheidet das Familiengericht. Stand: September 2026.