Spies Rechtsanwälte
Leverkuser Straße 20, 65929 Frankfurt am Main
In Eschborn leben rund 22.551 Menschen. Statistisch wird ein erheblicher Teil der Ehen irgendwann geschieden. Wenn du selbst gerade beim Thema Trennungsunterhalt stehst, hilft dir diese Seite mit Regeln, Zahlen und Kanzleien aus Eschborn.
Trennungsunterhalt sichert den ehelichen Lebensstandard bis zur Scheidung. Er ist nicht verzichtbar, kann nicht rückwirkend ohne Aufforderung verlangt werden und endet mit Rechtskraft des Scheidungsbeschlusses. Danach greift gegebenenfalls nachehelicher Unterhalt.
Die Gerichte in Eschborn und bundesweit rechnen nach dem Halbteilungsgrundsatz: Beide Ehegatten sollen nach der Trennung gleich viel vom gemeinsamen Einkommen haben. Der Erwerbstätigenbonus honoriert, wer arbeitet. Wohnvorteil aus mietfreiem Wohnen im eigenen Haus wird als fiktives Einkommen angesetzt.
Zahlen muss der Ehegatte mit dem höheren Einkommen, solange ihm der Selbstbehalt bleibt: 1.600 € monatlich bei Erwerbstätigkeit, 1.475 € sonst (Düsseldorfer Tabelle 2026, jeweils inklusive Warmmiete). Reicht das Einkommen nicht für alle Berechtigten, gehen minderjährige Kinder vor (§ 1609 BGB).
Ein Unterhaltstitel, also ein Beschluss, eine notarielle Urkunde oder eine Jugendamtsurkunde beim Kindesunterhalt, macht den Anspruch vollstreckbar. Ohne Titel bist du auf freiwillige Zahlung angewiesen. Viele Paare in Eschborn regeln den Trennungsunterhalt in einer Trennungsvereinbarung, die ein Notar beurkundet.
| Rechtsgrundlage | § 1361 BGB |
|---|---|
| Selbstbehalt Pflichtiger | 1.600 € (erwerbstätig) / 1.475 € (nicht erwerbstätig) inkl. Warmmiete, Düsseldorfer Tabelle 2026 |
| Faustformel | 45 % der Differenz der bereinigten Erwerbseinkommen, 50 % bei sonstigem Einkommen |
| Erwerbstätigenbonus | 1/10 des bereinigten Erwerbseinkommens |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
In einer Stadt der Größe von Eschborn ist die Auswahl an Familienrechts-Kanzleien überschaubar. Wenn du hier keine passende findest, lohnt sich der Blick in den Umkreis: Das Verzeichnis zeigt Kanzleien aus Nachbarstädten, und für das Verfahren selbst spielt der Kanzleisitz keine Rolle.
Trennungsdatum, Unterhaltsforderung und Auskunftsverlangen sollten schriftlich festgehalten werden, notfalls per E-Mail. Was in Eschborn vor dem Familiengericht zählt, ist belegbar. Mündliche Absprachen über Geld oder Kinder sind der häufigste Grund für spätere Streitigkeiten.
Leverkuser Straße 20, 65929 Frankfurt am Main
Mergenthalerallee 73-75, 65760 Eschborn
Hauptstraße 79, 65843 Sulzbach (Taunus) · 3,4 km
Oberhöchstadter Straße 10, 61440 Oberursel (Taunus) · 6,3 km
Eschenheimer Anlage 28, 60318 Frankfurt am Main · 8,5 km
Amtsgericht Königstein im Taunus (8,7 km von Eschborn entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Bring zum ersten Termin die Heiratsurkunde, Gehaltsnachweise der letzten drei Monate, Geburtsurkunden der Kinder und, falls vorhanden, den Ehevertrag mit. Das spart eine zweite Runde.
Wir sind ein redaktionelles Nachschlagewerk, keine Kanzlei. Rechtliche Aussagen geben den Stand der Gesetze und der veröffentlichten Tabellen zum September 2026 wieder. Für deinen konkreten Fall brauchst du anwaltliche Beratung.