Oleksandra Cofala
Fachanwalt für Familienrecht (laut Website)Konrad-Adenauer-Allee 33, 86150 Augsburg
Du lebst in Augsburg und brauchst einen klaren Überblick zu Versorgungsausgleich? Dann bist du richtig. Wir erklären die Regeln, nennen die Zahlen mit Quelle und zeigen dir, welche Kanzleien in Augsburg das Familienrecht als Schwerpunkt angeben.
Beim Versorgungsausgleich werden alle in der Ehezeit erworbenen Rentenanrechte hälftig geteilt: gesetzliche Rente, Beamtenversorgung, Betriebsrente, Riester und Rürup. Das Familiengericht führt ihn bei Ehen über drei Jahren von Amts wegen durch. Jedes Anrecht wird einzeln intern geteilt.
Geteilt wird intern: Der ausgleichsberechtigte Ehegatte erhält beim jeweiligen Versorgungsträger ein eigenes Anrecht in Höhe der Hälfte des Ehezeitanteils. Bei der gesetzlichen Rente sind das Entgeltpunkte. Beispiel für Augsburg: Er hat in 15 Ehejahren 18 Entgeltpunkte erworben, sie 6. Er gibt 9 ab, sie 3. Netto wandern 6 Punkte zu ihr.
Nach Zustellung des Scheidungsantrags schickt das Familiengericht beiden Ehegatten den Fragebogen zum Versorgungsausgleich. Ihr gebt alle Versorgungsträger an, das Gericht holt die Auskünfte ein. Die Deutsche Rentenversicherung braucht dafür meist drei bis fünf Monate, manchmal länger, wenn Kontenklärungen offen sind.
Bei kurzen Ehen bis drei Jahre findet der Versorgungsausgleich nur auf Antrag statt (§ 3 Abs. 3 VersAusglG). Nach der Scheidung sind Anpassungen möglich, etwa bei Tod des Berechtigten innerhalb von 36 Monaten Rentenbezug oder bei nachträglichen Änderungen der Anrechte.
| Durchführung | Von Amts wegen ab 3 Jahren Ehe, sonst auf Antrag |
|---|---|
| Bagatellgrenze | Kapitalwert unter ca. 4.200 € bzw. Rente unter ca. 36 €/Monat (2026) |
| Rechtsgrundlage | Versorgungsausgleichsgesetz (VersAusglG) |
| Teilungsart | Interne Teilung je Anrecht, hälftig (§ 10 VersAusglG) |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
Für Augsburg findest du im Verzeichnis Fachanwälte, Sozietäten und Einzelkanzleien. Die Wahl hängt von deinem Fall ab: Bei Unternehmensbeteiligungen oder internationalem Bezug ist eine größere Sozietät oft besser aufgestellt.
Trennungsdatum, Unterhaltsforderung und Auskunftsverlangen sollten schriftlich festgehalten werden, notfalls per E-Mail. Was in Augsburg vor dem Familiengericht zählt, ist belegbar. Mündliche Absprachen über Geld oder Kinder sind der häufigste Grund für spätere Streitigkeiten.
Konrad-Adenauer-Allee 33, 86150 Augsburg
Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg
Apothekergäßchen 4, 86150 Augsburg
Pröllstraße 11, 86157 Augsburg
Frauentorstraße 51a, 86152 Augsburg
Amtsgericht Aichach (19,7 km von Augsburg entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Eine Mediation kostet in der Regel 150 bis 300 € pro Stunde und ersetzt oft den Streit über Folgesachen. Viele Familienrechts-Kanzleien in Augsburg sind zugleich Mediatoren.
Wir sind ein redaktionelles Nachschlagewerk, keine Kanzlei. Rechtliche Aussagen geben den Stand der Gesetze und der veröffentlichten Tabellen zum September 2026 wieder. Für deinen konkreten Fall brauchst du anwaltliche Beratung.