Dobbelstein & Schwörer
Fachanwalt für Familienrecht (laut Website)Ottostraße 77, 52070 Aachen
Trennung ist selten geplant. Umso wichtiger ist es, beim Thema Versorgungsausgleich schnell verlässliche Informationen zu bekommen. Für Aachen findest du hier die Regeln, die Kostenlogik und die Kanzleien, die Familienrecht ausdrücklich anbieten.
Beim Versorgungsausgleich werden alle in der Ehezeit erworbenen Rentenanrechte hälftig geteilt: gesetzliche Rente, Beamtenversorgung, Betriebsrente, Riester und Rürup. Das Familiengericht führt ihn bei Ehen über drei Jahren von Amts wegen durch. Jedes Anrecht wird einzeln intern geteilt.
Kapitallebensversicherungen, Immobilien und Sparvermögen gehören nicht in den Versorgungsausgleich, sondern in den Zugewinnausgleich. Betriebsrenten mit Kapitalwahlrecht werden dem Versorgungsausgleich zugeordnet, wenn das Wahlrecht bei Zustellung noch nicht ausgeübt war.
Ausgeschlossen bleiben Bagatellanrechte (2026: Kapitalwert unter rund 4.200 € oder Rentenwert unter etwa 36 € monatlich) und Anrechte, deren Ausgleich grob unbillig wäre, etwa bei sehr unterschiedlicher Lebenserwartung oder wenn ein Ehegatte über Jahre keinen Unterhalt gezahlt hat (§ 27 VersAusglG).
Bei kurzen Ehen bis drei Jahre findet der Versorgungsausgleich nur auf Antrag statt (§ 3 Abs. 3 VersAusglG). Nach der Scheidung sind Anpassungen möglich, etwa bei Tod des Berechtigten innerhalb von 36 Monaten Rentenbezug oder bei nachträglichen Änderungen der Anrechte.
| Durchführung | Von Amts wegen ab 3 Jahren Ehe, sonst auf Antrag |
|---|---|
| Teilungsart | Interne Teilung je Anrecht, hälftig (§ 10 VersAusglG) |
| Bagatellgrenze | Kapitalwert unter ca. 4.200 € bzw. Rente unter ca. 36 €/Monat (2026) |
| Ehezeit | Erster Tag des Heiratsmonats bis letzter Tag vor Zustellungsmonat (§ 3 VersAusglG) |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
Für Aachen findest du im Verzeichnis Fachanwälte, Sozietäten und Einzelkanzleien. Die Wahl hängt von deinem Fall ab: Bei Unternehmensbeteiligungen oder internationalem Bezug ist eine größere Sozietät oft besser aufgestellt.
Bevor du in Aachen eine Kanzlei anrufst, notiere drei Dinge: das Trennungsdatum, die Nettoeinkommen beider Ehegatten und ob ihr euch über Kinder, Unterhalt und Vermögen einig seid. Mit diesen Angaben kann der Anwalt im Erstgespräch bereits Verfahrenswert, Kosten und Dauer realistisch einschätzen, statt nur allgemein zu beraten.
Ottostraße 77, 52070 Aachen
Aureliusstraße 15, 52064 Aachen
Lothringerstraße 29-31, 52062 Aachen
Römerstraße 41-43, 52064 Aachen
Friedrichstraße 73, 52070 Aachen
Amtsgericht Aachen (1,4 km von Aachen entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Der Titel Fachanwalt für Familienrecht setzt 120 nachgewiesene Fälle und Fortbildung voraus. Bei einfachen, einvernehmlichen Scheidungen ist er nicht zwingend, bei Unterhalts- oder Vermögensstreit aber oft die bessere Wahl.
Wir sind ein redaktionelles Nachschlagewerk, keine Kanzlei. Rechtliche Aussagen geben den Stand der Gesetze und der veröffentlichten Tabellen zum September 2026 wieder. Für deinen konkreten Fall brauchst du anwaltliche Beratung.