Verena Wenzel
Fachanwalt für Familienrecht (laut Website)· 9,5 km
Trennung ist selten geplant. Umso wichtiger ist es, beim Thema Trennungsunterhalt schnell verlässliche Informationen zu bekommen. Für Bad Nauheim findest du hier die Regeln, die Kostenlogik und die Kanzleien, die Familienrecht ausdrücklich anbieten.
Trennungsunterhalt steht dem Ehegatten mit dem geringeren Einkommen ab dem Tag der Trennung bis zur Rechtskraft der Scheidung zu (§ 1361 BGB). Faustformel: 45 Prozent der Differenz der bereinigten Nettoeinkommen beim Erwerbstätigen, 50 Prozent bei sonstigem Einkommen. Er muss eingefordert werden.
Ausgangspunkt sind die Nettoeinkommen beider Ehegatten, bereinigt um berufsbedingte Aufwendungen (pauschal 5 Prozent), Kindesunterhalt, angemessene Altersvorsorge und Schulden aus der Ehezeit. Beim Erwerbseinkommen bleibt ein Zehntel als Erwerbstätigenbonus beim Verdienenden. Die Differenz wird hälftig geteilt. Beispiel für Bad Nauheim: 3.200 € gegen 1.400 € bereinigt ergibt rund 810 € Trennungsunterhalt.
Zahlen muss der Ehegatte mit dem höheren Einkommen, solange ihm der Selbstbehalt bleibt: 1.600 € monatlich bei Erwerbstätigkeit, 1.475 € sonst (Düsseldorfer Tabelle 2026, jeweils inklusive Warmmiete). Reicht das Einkommen nicht für alle Berechtigten, gehen minderjährige Kinder vor (§ 1609 BGB).
Der erste Schritt ist ein Auskunftsverlangen: Du hast Anspruch auf Belege über das Einkommen des anderen (§ 1361 Abs. 4 BGB). Bleibt die Zahlung aus, kann der Unterhalt beim Familiengericht in Bad Nauheim beantragt werden, im Eilfall per einstweiliger Anordnung, die innerhalb weniger Wochen ergeht.
| Erwerbstätigenbonus | 1/10 des bereinigten Erwerbseinkommens |
|---|---|
| Selbstbehalt Pflichtiger | 1.600 € (erwerbstätig) / 1.475 € (nicht erwerbstätig) inkl. Warmmiete, Düsseldorfer Tabelle 2026 |
| Rückwirkung | Nur ab Monat der Aufforderung oder Auskunftsverlangen (§ 1613 BGB) |
| Rechtsgrundlage | § 1361 BGB |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
Für Bad Nauheim findest du hier Kanzleien aus der Stadt selbst und aus dem Umkreis. Einige sind zugleich Mediatoren, was bei Konflikten um Kinder eine Alternative zum Gerichtsverfahren sein kann.
Bevor du in Bad Nauheim eine Kanzlei anrufst, notiere drei Dinge: das Trennungsdatum, die Nettoeinkommen beider Ehegatten und ob ihr euch über Kinder, Unterhalt und Vermögen einig seid. Mit diesen Angaben kann der Anwalt im Erstgespräch bereits Verfahrenswert, Kosten und Dauer realistisch einschätzen, statt nur allgemein zu beraten.
· 9,5 km
Industriestraße 27, 61381 Friedrichsdorf · 15,1 km
Oberhöchstadter Straße 10, 61440 Oberursel (Taunus) · 22,1 km
Spatzenwiesenweg 2, 61389 Schmitten im Taunus · 25,9 km
· 26,5 km
Amtsgericht Friedberg (4,2 km von Bad Nauheim entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Bring zum ersten Termin die Heiratsurkunde, Gehaltsnachweise der letzten drei Monate, Geburtsurkunden der Kinder und, falls vorhanden, den Ehevertrag mit. Das spart eine zweite Runde.
Trennung.net vermittelt keine Anwälte und erhält keine Provision. Die genannten Beträge basieren auf der Düsseldorfer Tabelle 2026 und den Gebührentabellen nach KostBRÄG 2025. Im Einzelfall entscheidet das Familiengericht. Stand: September 2026.