Notar Dr. Heiko Worm
Königstraße 156, 53332 Bornheim
Diese Seite bündelt, was du in Bornheim zu Trennungsjahr wissen musst. Kein Marketing, keine Anwaltsvermittlung, sondern die geltenden Regeln, ehrliche Kostenspannen und ein Verzeichnis der Familienrechts-Kanzleien in Bornheim und Umgebung.
Trennungsjahr bedeutet: zwölf Monate ohne eheliche Lebensgemeinschaft, danach Scheidungsantrag. Wer in der gemeinsamen Wohnung bleibt, muss getrennt wirtschaften, schlafen und den Alltag organisieren. Das Familiengericht fragt im Termin beide Ehegatten nach dem Trennungszeitpunkt.
Das Trennungsjahr ist eine Frist, kein Schwebezustand. Auskunftsansprüche über Einkommen und Vermögen bestehen bereits (§ 1361 Abs. 4, § 1379 BGB), und wer Vermögen beiseiteschafft, riskiert eine Hinzurechnung beim Zugewinnausgleich. Steuerlich gilt das Trennungsjahr noch als Jahr der Zusammenveranlagung, danach nicht mehr.
Ein Auszug ist keine Aufgabe von Rechten. Wer geht, verliert weder Ansprüche auf Hausrat noch auf die Wohnung, sollte die Trennung aber schriftlich mitteilen und das Datum festhalten. Nach sechs Monaten außerhalb der Wohnung gilt die Wohnung im Zweifel als dem anderen überlassen.
Ein Versöhnungsversuch über kurze Zeit unterbricht das Trennungsjahr nicht (§ 1567 Abs. 2 BGB). Als Faustregel gelten bis zu drei Monate, im Einzelfall entscheidet das Gericht. Scheitert der Versuch, läuft das Jahr weiter, als hätte es ihn nicht gegeben.
| Härtefall | Scheidung vor Ablauf nur bei Unzumutbarkeit (§ 1565 Abs. 2 BGB) |
|---|---|
| Ohne Zustimmung | 3 Jahre Trennung (§ 1566 Abs. 2 BGB) |
| Dauer | 12 Monate (§ 1566 Abs. 1 BGB) |
| Steuer | Zusammenveranlagung letztmals im Trennungsjahr, dann Steuerklassenwechsel |
Stand September 2026; bundesweit geltende Werte.
Für Bornheim findest du hier Kanzleien aus der Stadt selbst und aus dem Umkreis. Einige sind zugleich Mediatoren, was bei Konflikten um Kinder eine Alternative zum Gerichtsverfahren sein kann.
Heiratsurkunde, Geburtsurkunden der Kinder, Gehaltsnachweise der letzten zwölf Monate, Steuerbescheid, Rentenauskunft, Grundbuchauszug, Kontoauszüge und Versicherungspolicen. Wer das vor dem ersten Termin in Bornheim zusammen hat, spart eine zweite Runde und oft mehrere Wochen.
Königstraße 156, 53332 Bornheim
· 6,4 km
· 7,2 km
· 8,2 km
Emil-Nolde-Straße 7, 53113 Bonn · 9,6 km
Amtsgericht Bonn (6,9 km von Bornheim entfernt). Offizielle Website.
Das Familiengericht ist eine Abteilung des Amtsgerichts. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach § 122 FamFG (Wohnort der Kinder, sonst letzter gemeinsamer Wohnort) und kann von diesem nächstgelegenen Gericht abweichen. Verbindlich: Orts- und Gerichtsverzeichnis. Quelle Gerichtsdaten: Wikidata.
Notiere das Datum der Trennung und teile es dem Ehepartner schriftlich mit. Das Trennungsjahr ist die wichtigste Frist im Scheidungsverfahren, und Streit über den Beginn kostet Monate.
Alle Angaben ohne Gewähr. Kanzleien erscheinen hier, weil sie Familienrecht auf ihrer Website oder in OpenStreetMap nennen, nicht weil sie bezahlt haben. Prüfe die Angaben vor einer Beauftragung direkt bei der Kanzlei. Stand: September 2026.